2008年8月30日 星期六

我和尋回犬的10個約定 (犬と私の10の約束)





2006年秋天開拍,以北海道作背景,由田中麗奈﹑豐川悅司及高島禮子主演的《犬と私の10の約束》。將於 9月11日於香港 感動登場!



把我帶回家之前,請記得我的壽命約有十到十五年,

若你離棄我, 會是我最大的痛苦

請對我有耐心,你要給我一些時間來了解我。

信任我──那對我十分重要。

請別對我生氣太久,也別把我關起來當作懲罰。

你明白嗎?你有你 的工作、你的娛樂、你的朋友,

而你是我的唯一。

請時常對我說話,縱使我不懂你說話的內容,

但我會感覺到,你的聲音在陪伴我。

你如何對待我,我將永記在心。

你打我時請記得,我擁有可以咬碎你手骨的尖銳牙齒,

我只是選擇 不做這樣的事。

當你想責罵我不合作、固執或懶惰,

請你想想,是否有什麼正困擾著我,

或許我沒獲得我想要的食物、很久沒在溫暖的陽光下奔跑,

或者我的心臟已經太弱或太老。

在我年老時請好好照顧我,因為你也會變老。

當我要捱過生老病死最辛苦的歷程時,

請千萬不要說:「我不忍心 看,我不想在場」

只要有你和我在一起,所有的事都會變得容易接受。

請你永遠不要忘記,我愛你。


1.    私と気長につきあってください。
(Give me time to understand what you want of me.)

 2.     私を信じてください。それだけで私は幸せです。
(Place your trust in me. It's crucial to my well-being.)

 3.     私にも心があることを忘れないでください。
(Be aware that however you treat me I'll never forget it.)

 4.     言うことをきかないときは理由があります。
(Before you scold me for being lazy, ask yourself if something might be bothering me.)

 5.     私にたくさん話しかけてください。人のことばは話せないけど、わかっています。
(Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words, I do understand your voice when it's speaking to me.)

 6.     私をたたかないで。本気になったら私のほうが強いことを忘れないで。
(Remember before you hit me, I have teeth that could hurt you, but that I choose not to bite you.)

 7.     私が年を取っても、仲良くしてください。
(Take care of me when I get old.)

 8.     私は十年くらいしか生きられません。だからできるだけ私と一緒にいてください。
(My life is likely to last 10 to 15 years. Any separation from you will be painful for me.)

 9.     あなたには学校もあるし友だちもいます。でも私にはあなたしかいません。
(You have your work, your entertainment, and your friends. I have only you.)

10.     私が死ぬとき、お願いです、そばにいてください。どうか覚えていてください、私がずっとあなたを愛していたことを。
(Go with me on difficult journeys. Everything is easier for me if you are there. Remember I love you . . .)

2008年8月28日 星期四

The Galaxy of Star 2008 ~ Beata Onefater & Maxim Kozhevnikov

好多謝舞蹈攝影團長蝶兒按排這次 event . 呢日我地舞蹈攝影團去到伊館幫手為大會﹐真係好榮幸呢   這個 event 由早上 10 點到晚上 11 點。分左三 part,

第二屆  "Lily Cashin Cup", 第二屆"青總杯", 同晚上 gei The Galaxy of Star (巨星舞影耀香江) 。

因為之前完全對這些社交舞﹐冇乜認識  ^^;; ﹐所以 都影得不太好﹐還需好好學習呢

hehe, 不過經過今次都對
社交舞有初步認識

拉丁 (Latin) gei  ramba(
倫巴), chacha (),  samba (森巴)

標準舞 gei Tango(探戈) Waltz(華爾滋) Quick Step (快四步)



好﹐先post 下晚上巨星先﹐晚上係表演性質﹐所以燈光都恃別好呢﹐舞池都係得一 pair 表演者﹐所以比起早上同下午一大班人係舞池易影好多。
 

由 2008 世界拉丁舞冠軍開始

Beata Onefater & Maxim Kozhevnikov

呢一 Pair 主要係跳拉丁﹐佢地跳左五隻舞﹐不過唔太識分邊隻打邊隻﹐不過以我所知最後一隻係 samba   拉丁舞俾我感覺係好有動感﹐好有力量﹐充滿熱情之餘又有點柔情﹐ wakaka, 唔知自己講緊乜﹐總之佢地跳得好正﹐舞蹈﹐音樂加埋燈光效果就真係好得 la, 唔講咁多﹐去片

Part 1


#1 第一 pair 出場﹐個造型都殺晒 la, 唔洗跳就知佢地勁


#2 拎左個籃球做乜﹐你想參加夢 8


#3


#4 勁舞開始


#5 跳得唔好唯有做下掌上壓 la


Part 2 呢 part 好有 spanish 風格﹐D衫好靚 (background song : 'quixote' by bond )

#6 加上少少柔焦效果﹐係唔係靚D 呢


#7  Beata , 呢個 pose 姿勢分一流﹐好有曲線美



#8 男女主角相遇 la



#9 欲佢還



#10 到最後都係埋一起呢



Part 3

#11


#12 充滿神秘感



#13


#14



#15



#16



#17



#19



Part 4

#20



#21


#22



#23



Part 5 最喜歡呢 part ﹐因為造型好 impressive, 佢地就係用呢一隻舞拎左2008 世界拉丁冠運 ga la

#24



#26



#27



#28



#29 轉啊 轉啊 轉啊 轉左好多個圈﹐我都頭暈眼花 lor



#30 加了少少油畫 feel



#31 有乜野好望 ar



#32 謝禮 ﹐每跳完一隻舞﹐佢地都會擺出好多優美的姿勢多謝大家





2008年8月26日 星期二

放題 @ (黃埔竹屋日本料理)

放題 @ (黃埔竹屋日本料理)

上星期都比較忙﹐又要睇奧運﹐又要趕住搞掂 16/8 跳舞大賽的相片﹐所以都冇乜時間 出 blog  朋友仔 23/8 生日﹐所以早了一星期同佢慶祝。見有 blog 友提過黃埔竹屋放題幾低食﹐所以我地 book 左 (15/8 星期五) 9:00pm - 11:00pm。  6:00 - 8:30 時段就貴一點﹐收 $189  連加一﹐8:30 過後就平D﹐$169 一位。以放題價﹐可以接受呢

可能係星期五﹐入坐都有 90%, 不過都幾嘈下﹐不過 ok 呢 


這間地鋪都難找ga﹐被黃埔第 9 期包圍住﹐見到大家樂, 再往後面去, 就會找到竹屋了。有興趣去試的朋友就要留意 la





由於開頭唔知D野味道﹐我地都以觀望態度去試下﹐所以每樣叫一份

唔記得叫乜魚﹐不過幾好食



牛利 un 左DD





串燒蝦 ﹐幾鮮味﹐正


串燒雞軟骨都不錯﹐幾香口



炸蝦天婦羅 有水準



雞翼好好食﹐ Yummy


芝麻雞翼仲正﹐一定要試下




刺身方面, 選擇就唔係咁多, 我地叫三文魚, 吞拿魚, 劍魚, 馬刀貝, 飽片,飽片幾鮮甜,

其他刺身都都幾新鮮, 幾大件 ﹐見到隔離枱一對男女叫了比我地多三倍份量﹐到最後見佢地都食唔晒﹐仲有成 1/3 。。。



壽司種類多幾種﹐多了甜蝦, 熟蝦等


這個蟹 就唔太得﹐太林了。。。


雞肉串都不錯﹐羊扒超正啊﹐一定要試



金枯牛肉正啊










海鮮卷,  炸豆腐 就一般 炸蠔就唔錯



您地又估您邊碗係雪糕





值得一讚呢度飲品都係任飲的
除了啤酒, 百事, 百事 light, 紅豆冰一般飲品外。我就飲了玫瑰花茶﹐蜜蜂菊花茶。都不錯ga

總結食品﹐服務﹐竹屋日本料理都算不錯。