2008年9月29日 星期一
Takako Matsu ~ 幸運草
幸運草 (Clover)
作曲:Takako Matsu
作词:松本 隆
海の濃紺が
Umi no noukon ga
しみこんだシャツを着て
Shimikonda SHATSU wo kite
日傘くるり
Higasa kururi
草の波間を歩く
kusa no namima o aruku
好きになれないと
Suki ni narenai to
止めるほど騒ぎ出す
Tomeru hodo sawagidasu
波の迷宮
Nami no meikyuu
\泳ぐ人影もない
oyogu hitokage mo nai
四ツ葉のクローバー
* Yotsuba no KUROOBAA
指でつまみ
Yubi de tsumami
なびいてみせたら
nabiite misetara
奇跡起きるかな?
Kiseki okiru kana?
潮騒のタンバリン
Shiosai no TANBARIN
走る雲の影
Hashiru kumo no kage
ラムネ水飲むあなた
RAMUNE sui nomu anata
撫でるように
Naderu you ni
投げた視線の投げ輪
Nageta shisen no nagewa
指の爪ほどの
Yubi no tsume hodo no
可能性あるのなら
kanousei aru no nara
賭けてみよう
Kakete miyou
これが私の未来
Kore ga watashi no mirai
四ツ葉のクローバー
Yotsuba no KUROOBAA
探しあてた
Sagashiateta
迷信だよって
Meishin da yotte
あなたは笑った
anata wa waratta
運命のタンバリン
Unmei no TANBARIN
四ツ葉のクローバー
Yotsuba no KUROOBAA
挟む手帳
Hasamu techou
あなたと初めて
Anata to hajimete
キスした日付に
KISU shita hizuke ni
四ツ葉のクローバー
Yotsuba no KUROOBAA
指でつまみ
Yubi de tsumami
なびいてみせたら
nabiite misetara
奇跡起きるかな?
Kiseki okiru kana?
潮騒のタンバリン
Shiosai no TANBARIN
穿著染上深藍海色的衣衫
旋轉著陽傘 漫步在草浪之間
要停止不能喜歡你的心
讓人開始不平靜
浪的迷宮裡 沒有同游的人影
★四葉的幸運草 用手指輕捻
隨風搖曳著 是否會有奇蹟?
濤聲的手鼓
行雲的影子 喝著蘭姆水的你
好像撫摸般 投射了視線的飛輪
即使只有像指甲般大小的可能性
我也願意賭一睹 這是我的未來
找到了四葉的幸運草 這是迷信吧
你笑著說 命運的手鼓
四葉的幸運草 夾在記事本裡
那一頁 是與你初吻的日子
訂閱:
張貼留言
(
Atom
)
Clover - Takako
回覆刪除[版主回覆09/29/2008 12:15:00]http://www.youtube.com/watch?v=GfUp2vxTanM
肥貓主人…的日文下邊的字母係唔係日文架讀音啊…
回覆刪除[版主回覆09/29/2008 23:45:00]係 啊 ﹐ 花 花
旋律很輕鬆,充滿陽光與活力 ~~~~ this is a good song!!!
回覆刪除Thanks for sharing
[版主回覆09/29/2008 23:46:00]係 啊﹐ 感 覺 好 舒 服 呢 送 妳 一 棵 幸 運 草
幸運草是否四葉草呀?
回覆刪除[版主回覆09/29/2008 23:45:00]good evening grace 係啊 四葉草有幸運的意思 ga
依…咁花花可以免費學到日文架囉…多謝肥貓架主人…你好好人士啊…
回覆刪除[版主回覆09/30/2008 11:04:00]hehe, 客氣客氣﹐我都係學緊﹐不過有埋讀音就可以易D跟住唱
我今日去見工,祝我幸運啦!
回覆刪除[版主回覆09/30/2008 10:55:00]比心機啊﹐祝妳好運
Thanks 森里.....這棵 幸 運 草 很美啊!!!!!
回覆刪除[版主回覆09/30/2008 11:03:00]客氣 ﹐希望這棵幸運草可以帶給妳幸運呢
海 の 濃紺 が Umi no noukon ga
回覆刪除啊如果係咁出…我跟你學日文就更加發達啦…
[版主回覆10/01/2008 03:10:00]hehe, 我 都 只 是 識 些 少 呢 ^^ 客 氣 客 氣
松隆子
回覆刪除[版主回覆10/01/2008 03:08:00]人 靚 聲 甜
幸運草是不是也叫四葉草...
回覆刪除[版主回覆10/01/2008 03:08:00]check this one http://hk.myblog.yahoo.com/dickens721/article?mid=6493