2011年6月22日 星期三

日文 日文 大好き (1) 前傳 - 我的日文學習之路

哈哈﹐開始寫番之前學習的經過先

接觸


自小都喜歡電視遊戲﹐日本出GEI遊戲更是至愛呢。

不過呢 XDDDD 大多都唔明佢講乜 GA﹐除左有D漢字知道 (其實都有唔少漢字同中國字意思差好遠的)

當然還有日本歌啦。。。 不過都係唔知唱乜﹐但係勁鐘意 死未 <<< 呢D咪係唔正確GEI態度 LOR ﹐完全唔放個心落去。

哈哈﹐有D真係會為左自己喜歡的日本偶像去學日文﹐有D仲學得好好﹐好佩服呢D人呢﹐雖然迷偶像未必係好事﹐不過有動力去完成一些事情真係不錯GA


初嘗

真係學日文要去到初入大學時呢

同兩個同學仔去報左工聯會、係油麻地﹐仲記得課室超細的。。。大約 十多人學﹐上了日本語 (一) 同 日本語 (二)﹐大約二十堂就冇再學 LU


哈哈﹐呢本就我係我第一本日本書啦﹐好鬼薄的

教的老師都係香港人來﹐教得好唔唔﹐已經唔記得啦


相信學過日文的朋友都要過左呢一關 XDDDD

五十音圖﹐真係一個挑戰啊

平假名同片假名 加埋濁音﹐半濁音﹐拗音﹐都過百個單字﹐開頭學都冇話唔頭痛啊



同年仲同同學仔一起去日本 TIM

跟住就冇再學啦﹐.之後點 @0@

請看下回分解


つづく  



25 則留言 :

  1. 急, 急, 急, 唔好比佢停.........
    [版主回覆06/23/2011 23:49:00]thx thx 啊 好快又有新 UPDATE的 ^^ 感謝期待啊

    回覆刪除
  2. 我之前都曾經有次上日文, 奈何一見什麼片假名及平假名, 我就 , 故沒有再繼續了
    [版主回覆06/23/2011 23:51:00]哈哈﹐以我所知都有唔少人見到個 五十音圖 X 2  就嚇親啦 XDDDDD

    回覆刪除
  3. 好鍾意右下角個 つづく 、好似睇緊電視劇咁、好鬼正ar~~  我學日文既時候已經讀完大學~~ Why學?? 因為實在太鍾意日本哩個地方、但查實果時我連日本都未去過~~   平仮名都易d記、片仮名我到而家都未記得哂~~ 而家一對一繼續學緊~~ 同先生對話果時真係開口夾着利~~   
    [版主回覆06/24/2011 00:01:00]哈哈﹐話明講讀日文﹐點都有D日文字 XDDDDD 而由細開始﹐一睇親D日本卡通﹐果D特撮片﹐最後就出 つづく XDDDDD 大部份 GEI 小朋友都好鬼憎呢個字 GA (又要等一個星期 ) 日本確實係一個好正的地方呢﹐果時讀日本都有諗過讀得好﹐可以找日本工又或者可以去日本住 XDDDD 平仮名 又真係易記D WOW﹐一來我地認識的生字都會以平假名為主﹐片假真係好少的。 要記的話﹐得閒拎D 片假名生字記下﹐慢慢就會好GA LA ^^刻意記單字反而冇咁易記﹐靠其它字去 CONNECT 對記憶有好大幫助的 WAKAKA﹐我開始用 FB 都 ADD 左唔少同日本有關的專頁﹐無意中見到妳 XDDDD 現在有 KEEP CONTACT 都得番妳炸 妳比心機啊﹐遲D教我會話

    回覆刪除
  4. 所以你真係巧勁, 可以學識日文
    [版主回覆06/24/2011 00:24:00]都不是﹐學左好多年﹐只係一些皮毛 ^^'' 不過停左段時間﹐所以唔想浪費左之前的心機 ^^ 要俾心機學好去的

    回覆刪除
  5.  我大學時都學過少少,真係唔識背呀... 而家唔記得曬lu~
    [版主回覆06/26/2011 01:34:00]嘻嘻﹐語言呢D野真係長期作戰﹐我之前係中大校外修讀了差不多三年﹐停左一斷時間﹐都有唔少野唔記得 >_< 現在想 PICKUP 番﹐好好讀好佢啊 ^^

    回覆刪除
  6. 繼續努力!加油!我去到日本都係用手語咋!雞同鴨講...........
    [版主回覆06/26/2011 01:37:00]thx 馬騮皇  鼓勵 ^^ 我會比心機的 其實識幾句都夠用﹐佢地大約知我地想點﹐加埋 BODY LANGUAGE﹐都溝通到的 ^^ 有D好好人﹐就算知難溝通﹐都會努力去幫的 

    回覆刪除
  7. 我十幾年前都學過日文架!! 不過冇上兩堂已經追唔上其他同學, 所以上上下放棄左!!
    而家只幾得小小 "平假名"  同埋最叻講呢3句
    1.)  私は中国人です
    2.)  今日、週の幾でありますか?
    3.)  今日は日曜です

     
    [版主回覆06/26/2011 01:50:00]都會GA﹐因為最初的五十音﹐真係要用唔少時間去記的﹐好多人一見果堆野就唔想學 @@ 嘻嘻﹐教多妳兩句 私は 容(よう)ともします    容 GEI 日文讀音係 よう 私はピアノ を弾く ことが好き 我喜歡彈鋼琴 2.)  今日、週の幾でありますか? << 呢個唔係太明意思 @@
    其它兩句 OK 啊 ^^ 仲記得﹐叻啊

    回覆刪除
  8. 努力呀!! 學識左, 教我講多幾句得麻~
    [版主回覆06/26/2011 01:40:00]多謝唯一 GEI 支持鼓勵 ^^ 其實我之前係中大校外三年已完成日語高中低﹐若果比心機的話﹐呢個課程應達二級的 >_< 不過我太懶﹐加上二級唔合格就冇讀 。。。。 冇上堂﹐真係差好遠的 @@ 今次想好好讀好佢﹐希望可以作到日記﹐講得好D GEI 對話 ^^ 緊係冇問題啦 妳有興趣知﹐可以分享給妳呢 ^^

    回覆刪除
  9. 森里)))))))))))我回來啦! 來同你打個招呼! 因還jetlag 緊, 今天早上7 點先瞓, 還攰攰地, 還d 再嚟探您!
    [版主回覆06/26/2011 01:30:00]welcome welcome back 叻叻 感謝妳過來呢 呵呵﹐咁今日 janet (jetlag)完未呢 記住要分享多D 靚靚歐遊相啊﹐期待期待啊 總有緊係老細金金近照啦﹐最好拍埋片 (好貪心啊)

    回覆刪除
  10. 大相超正!
    [版主回覆06/26/2011 01:28:00]嘻嘻﹐係月頭銀河快閃入面滿意的一張呢 ^^

    回覆刪除
  11. 你放在上那個面的魔術表演,我也有在電視看到,當時真的覺得他好迷人,那個外表及笑容很迷人,風格好輕好溫柔。
    [版主回覆06/26/2011 01:33:00]係啊﹐呢集我 MISS 左 >_<﹐後來 DL 番來睇﹐真係睇幾多次都唔厭﹐超級正啊﹐睇得開心,  mirko 真係表演得好優雅呢

    回覆刪除
  12. 其實日文我都學過下, 不過學完字母就要上陣了, 做遊客生意, 每天都要講日文, 變左識講唔識寫同睇..............
    [版主回覆06/26/2011 01:52:00]咁幾好呢 ^^ 有會話機會﹐好難得啊﹐就算之前同朋友一起上常﹐講GEI 機會好少 @@ 就算我地對話﹐講幾句就用番中文 XDDD

    回覆刪除
  13. 喜愛薰衣草的女孩2011年6月25日 中午12:57

    我上左日本語(一)就無學了,不過到有時間我會再學過。
    [版主回覆06/26/2011 01:53:00]有時間要學番啊﹐到時可以試下用日文傾偈

    回覆刪除
  14. HAHA)))))) 我都係係呢度學架, 不過好似上咗兩三堂咋!
     
    [版主回覆06/26/2011 01:54:00]XDDDD 好明顯給五十音怪嚇親

    回覆刪除
  15. 你老細我落機果日真係超嗲痴到爆, 唔洗一天,打回原型, 瞓覺大過天, 睬你都傻!
    過多幾日啦, 同金金影下近照 & VIDEO 先得!
    [版主回覆06/26/2011 02:00:00]咁緊係啦﹐成個月唔見左啊爸啊媽﹐真係以為變左姑兒貓 XDDDD 應該係話﹐點解唔見左D 工人就真  咁金金係呢個月去左邊?? 暫住家姐家?? AIYA﹐妳唔好咁話佢啦﹐金金一定好擔心﹐所以擔心過度﹐要訓番夠本﹐呢次要 DOUBLE 份量 呵呵﹐好啊﹐期待金金的最新情報

    回覆刪除
  16. 唔係,係俾個阿SIR 嚇親, 惡到4 架
    [版主回覆06/27/2011 20:11:00]哈哈﹐我果時係工聯會都係啊 SIR 教﹐佢教得算可以 最記得呢句 ご馳走(ちそ)さまでした XDDD  (吃好了,谢谢您的款待 (寒暄语)) 個廁所山埋 でした <<<< 老師教我地記的 >_<有時初學遇到的老師真係好重要 GA。。。。

    回覆刪除
  17. HAHA)))))金金好鬼醒目架! 件事係咁嘅,以前我去旅行, 我家姐會放工抽時間上來幫我睇佢哋嘅, 不過近幾年就變咗美夫個妹同我家姐轉流上嚟睇貓, 原本美夫個妹係一個好驚貓嘅人,佢都只會幫我換下水, 清理下厠所,放下貓糧咁,  直到佢同金金相處過, 開始慢慢改觀, 可能金金識氹佢,令佢越來越喜歡金金, 現在直程演變成佢會係我哋旅行期間, 會好多時間(差不多天天)直程住係我家, 幫我照顧金金, 而金金亦都好世界仔, 每次得佢哋兩個相處, 佢就洗出冧招, 痴到實, 嗲到暈, 每次我哋落機, 佢個電話都一定全程講金金點,金金做過D 嘜, 今次金金更突破, 金金候佢瞓係梳化時, 直程行上佢心口,先頭佢個妹都驚驚地, 不過金金又洗絕招, 竟然幫佢按摩(踏腳), WAKAKAKA.......搞到佢個妹開心到4 , 鍚到佢燶,你話呀, 金金係咪世界仔呀!
    不過好彩金金咁醒目, 咁先可令我哋去旅行去得安心D !
    [版主回覆06/27/2011 21:03:00]金金好明顯係扮豬食老虎啦  哈哈﹐金金好叻叻啊﹐完全係魔鬼與天使化身 XDDD 好識氹人開心啊 絕招按摩(踏腳),這下好大殺傷力 @_@’ 基本上一出擊﹐都冇乜人可以擋得住 @@

    回覆刪除
  18. 我身邊都有好多人學過日文, 但無咩邊個話真係好認真學, 上過堂, 考埋個試就冇下文. 我諗要認真認識日文, 真係唔容易!
    [版主回覆06/27/2011 20:19:00]學語言真係唔易GA﹐就好似我地由細細個開始學的英文同中文﹐都唔係好多人可以學得好﹐第三語言就更加唔易 @@ 要認真認識日文﹐真係要俾好多心機的﹐不過最緊要係唔係有心去學﹐這樣先有機會學得好 ^^ 多謝你留言啊

    回覆刪除
  19. 搵反個日本女友咪唔洗咁煩囉
    [版主回覆06/27/2011 20:06:00]aiya XDDDD 唔好踢爆晒﹐我正有此意

    回覆刪除
  20. 嘩~~~~ 打呢D我識讀喎??
    私は 容(よう)ともします    容 GEI 日文讀音係 よう 私はピアノ を弾く ことが好き 我喜歡彈鋼琴
    ********************** 今日、週の幾でありますか?  <~~  今日是星期幾?
     
    [版主回覆07/01/2011 01:25:00]利害 @@ 咁耐仲記得 通常問今日星期幾會咁講 今日は何曜日ですか 未見過 <今日、週の幾でありますか>

    回覆刪除
  21. 森里, 你好啊 !
    其實學任何東西, 最重要係要有興趣, 自然就會事半功倍,森里你說是嗎 ? 我從沒上過課, 只是看書自學,睇日劇, 雖然說的不很準, 但也蠻好玩的~
    [版主回覆07/18/2011 02:21:00]係啊﹐講得冇錯﹐任何事物只要有興趣 (放過心落去)﹐都會學得快D做得好D﹐投入D ^^ 當投入落去﹐自自然然會找到樂趣的

    回覆刪除
  22. hi~你係邊到上堂架~我之前學日文都係呢本書喎~不過我上左兩個課程就冇學啦... Orz
    [版主回覆07/31/2011 01:35:00]我係工亂會學左初一初二就冇學啦﹐後來就係中大校外進修讀了幾年 @@ 我覺得工亂會唔係教得太好﹐同埋佢唔係日本人﹐始終差左D﹐不過夠平就係佢地 GEI 優點

    回覆刪除
  23. 啊..我睇到啦,不過我係香港仔上堂..
    [版主回覆07/31/2011 01:35:00]你幾耐之前學?? 呢本書已經好耐 GA LA ^^

    回覆刪除
  24. 我廿幾卅年前就係領事館學既, 我諗你都未出世, 依家差不多全部俾返晒先生lu. 日常慣用句子都可以順口溜既.
    [版主回覆07/31/2011 01:37:00]現在領事館還有得學嗎?? 係啊﹐我都覺語文呢家野﹐唔用唔講﹐好快就會俾番老師 >_< 生字一定好多執筆忘字﹐文法又會有機會錯 @@

    回覆刪除
  25. 我都上緊高班,50音ok呀,不過都要花好多時間才明白!哈哈哈

    回覆刪除

多謝到訪 ^___^ 留個言好嗎 :P??
想以電郵收到留言回覆,請按留言方框下的「以電郵訂閱」。